body.dark-mode h1,
body.dark-mode .section-label {
  color: var(--text);
}

body.dark-mode a {
  color: #d6efff;
}

body.dark-mode .stream-card {
  background: rgba(var(--on-navy-rgb), 0.08);
  border-color: rgba(var(--on-navy-rgb), 0.18);
}

body.dark-mode .stream-status.offline {
  background: rgba(255, 99, 132, 0.22);
  border-color: rgba(255, 99, 132, 0.45);
  color: var(--on-navy);
}

body.dark-mode .stream-status.offline a {
  color: var(--on-navy);
}

body.dark-mode .stream-link {
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--on-navy);
  color: var(--on-navy);
}

body.dark-mode .theme-toggle {
  background: #13204a;
}

body.dark-mode .theme-toggle::before {
  content: '☽';
}

body.dark-mode .top-button {
  background: rgba(var(--on-navy-rgb), 0.2);
}

body.dark-mode .last-updated {
  background: rgba(var(--on-navy-rgb), 0.08);
}

@media (min-width: 769px) {
  body:not(.dark-mode) .nav {
    background: #e2e4ea;
  }

  body:not(.dark-mode) #menu button,
  body:not(.dark-mode) #menu .submenu a {
    color: var(--ink);
    background: linear-gradient(180deg, rgba(var(--paper-rgb), 0.92), rgba(var(--paper-rgb), 0.55));
    border: 1px solid rgba(var(--navy-rgb), 0.08);
    box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(var(--paper-rgb), 0.9), 0 2px 8px rgba(var(--navy-rgb), 0.08);
  }

  body:not(.dark-mode) #menu .submenu {
    background: rgba(var(--paper-rgb), 0.94);
    border-color: rgba(var(--navy-rgb), 0.1);
  }
}

@media (max-width: 768px) {
  body:not(.dark-mode) .nav,
  body:not(.dark-mode) #menu {
    background: linear-gradient(180deg, rgba(var(--paper-rgb), 0.92), rgba(var(--paper-rgb), 0.98));
    border-color: rgba(var(--navy-rgb), 0.08);
  }

  body:not(.dark-mode) .burger,
  body:not(.dark-mode) #menu button,
  body:not(.dark-mode) #menu .submenu a {
    color: var(--ink);
  }

  body:not(.dark-mode) #menu button,
  body:not(.dark-mode) #menu .submenu a {
    background: rgba(var(--paper-rgb), 0.72);
    border-color: rgba(var(--navy-rgb), 0.08);
  }
}
